Il Bosco Verticale sceglie l’eccellenza di Effebiquattro

[:it]
La scorsa settimana il Bosco Verticale, importante progetto architettonico inaugurato di recente nella zona di Porta Nuova a Milano, è stato premiatonell’ambito dell’International Highrise Award 2014 diventando così l’edificio alto più bello e innovativo del mondo. Il Bosco Verticale è un esempio di biodiversità unico nel suo genere, capace di ospitare quasi 800 alberi per una superficie pari a 20mila metri quadrati di bosco sviluppato in altezza.

In questo prestigioso contesto trova spazio il design e la qualità di Effebiquattro, che secondo le esigenze del committente, ha progettato, realizzato e posato1.103 porte, di cui 932 caratterizzate da un’altezza speciale di 240 centimetri. La maggior parte dei modelli è costituita da porte Wall, una linea dalla superficie omogenea che dona all’ambiente un aspetto più morbido e armonioso. Effebiquattro ha inoltre fornito più di 300 scorrevoli, prevalentemente a filo muro, nel modello NoDoor2.

Tutti i prodotti Effebiquattro realizzati per il Bosco Verticale portano la certificazione FSC (Forest Stewardship Council) per la rintracciabilitàdelle materie prime legnose utilizzate, provenienti da foreste attentamentecontrollate, secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.[:en]Last week Bosco Verticale, an important architectural project recently opened at Porta Nuova in Milan, was awarded within the International Highrise Award 2014, becoming the most beautiful and innovative high building in the world able to carry almost 800 trees, on an surface of 20.000 square meters of forest, vertically growing.

Effebiquattro Design and quality are expressed in this prestigious context : according to customer needs, Effebiquattro especially designed produced and installed 1103 Doors, of which 932 with a special height of 240 centimeters. The most of the models supplied belong to “WALL” collection which, with its smooth surface, is making the environment soft and harmonious. Effebiquattro also supplied over 300 sliding Doors, mainly flushing with the wall, model NoDoor 2.

Products produced by Effebiquattro for “Bosco Verticale” are FSC Certified (Forest Stewardship Council), for raw wood materials traceability, coming from controlled forests, in compliance with the environmental, social and economic standard norms.
[:es]La semana pasada, el Bosque Vertical, un importante proyecto arquitectónico inaugurado recientemente en la Porta Nuova en Milán, fue galardonado con el Premio Internacional Highrise 2014, convirtiéndose en el edificio más alto, bonito e innovador en el mundo, capaz de albergar casi 800 árboles en un área de 20 mil metros cuadrados de bosque desarrollados en alturas. El Bosque Vertical es un ejemplo de la biodiversidad única.

Effebiquattro Diseño y calidad se expresan en este prestigioso marco: de acuerdo a las necesidades del cliente, Effebiquattro ha diseñado, producido e instalado especialmente 1.103 puertas, de las cuales 932 tienen una altura especial de 240 centímetros. La mayoría de los modelos suministrados pertenecen a la colección “WALL”, con una superficie homogénea que da a la habitación un ambiente más suave y armonioso. Effebiquattro también ha proporcionado más de 300 puertas correderas, modelo NoDoor2.

Los productos fabricados por Effebiquattro para el Bosque Vertical llevan el FSC (Forest Stewardship Council), de materias primas de madera de trazabilidad, que viene de bosques controlados, en cumplimiento de las normas estándares ambientales, sociales y económicos.[:fr]La semaine dernière l’ importante projet architectural « Il Bosco Verticale », récemment ouvert prête de Milano Porta Nuova, a été honoré dans le cadre de l’International Highrise Award 2014 que ne fait le plus haut, beau et innovant bâtiment dans le monde entière. « Il Bosco Verticale » est un exemple de biodiversité unique, qui peut accueillir près de 800 arbres sur une superficie de 20 000 mètres carrés de forêt développés en hauteur.

Dans ce prestigieux contexte, trouve ca place le Design et la Qualité de Effebiquattro, que selon les exigences du client à développé, réalisé et installé 1.103 portes, dont 932 ont été réalisée avec une hauteur spécial de 240 centimètres. La plupart des modèles se compose de portes model Wall, une ligne avec surface homogène qui donne à la pièce un plus doux et harmonieux aspect. Effebiquattro a également fourni plus de 300 portes coulissantes, principalement dans le modèle NoDoor2, cet à dire fil-mur.

Tous les produits Effebiquattro fabriqué pour « Il Bosco Verticale » ont la certification FSC (Forest Stewardship Council) pour la traçabilité des matières premières utilisées, provenant de forêts soigneusement contrôlées, selon stricte environnemental, social et économique.
[:ru]На прошлой неделе Боско Вертикале, важный архитектурный проект, расположенный в районе Милана Порта Нуова, получил премию International Highrise Award 2014, и был признан самым красивым и инновативным небоскребом в мире. Боско Вертикале – это единственный в своем роде проект биодизайна, способный разместить около 800 деревьев на площади равной 20-ти тысячам квадратных метров вертикального озеленения.

В этом престижном жилом комплексе нашли свое место дизайн и качество Effebiquattro, которая спроектировала, реализовала и установила 1103 двери, среди которых 932 двери имеют высоту 240 см. Все двери были выполнены в соответствие с запросами и требованиями заказчика. Большинство дверей выполнено на базе модели Wall, коллекции характеризующейся особыми конструктивными особенностями, придающими пространству мягкость и гармоничность. Также фабрика поставила более 300 раздвижных дверей, коллекции NoDoor2.

Вся продукция Effebiquattro выполненная для Боско Вертикале имеет сертификат FSC (Forest Stewardship Council), который подтверждает высокие экологические требования фабрики к выпускаемой продукции, а так же к защите окружающей среды.
[:]